Горизонтальная прокрутка служит для переключения между режимами отображения, вертикальная — для перехода к следующему интервалу (месяц, неделя или день).